Other translations
American Standard Version
And the one woman said, Oh, my lord, I and this woman dwell in one house; and I was delivered of a child with her in the house.
Darby Bible Translation
And the first woman said, Ah, my lord! I and this woman abode in one house; and I was delivered of a child with her in the house.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
And one of them said: I beseech thee, my lord, I and this woman dwelt in one house, and I was delivered of a child with her in the chamber.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
And the one woman said, Oh my lord, I and this woman dwell in one house; and I was delivered of a child with her in the house.
English Standard Version Journaling Bible
The one woman said, “Oh, my lord, this woman and I live in the same house, and I gave birth to a child while she was in the house.
God's Word
One woman said to him, "Sir, this woman and I live in the same house. I gave birth [to a son] while she was with me in the house.
Holman Christian Standard Bible
One woman said, "Please my lord, this woman and I live in the same house, and I had a baby while she was in the house.
International Standard Version
One woman said, "Your majesty, this woman and I live in the same house. I gave birth to a child while she was in the house.
NET Bible
One of the women said, "My master, this woman and I live in the same house. I had a baby while she was with me in the house.
New American Standard Bible
The one woman said, "Oh, my lord, this woman and I live in the same house; and I gave birth to a child while she was in the house.
New International Version
One of them said, "Pardon me, my lord. This woman and I live in the same house, and I had a baby while she was there with me.
New Living Translation
"Please, my lord," one of them began, "this woman and I live in the same house. I gave birth to a baby while she was with me in the house.
Webster's Bible Translation
And the one woman said, O my lord, I and this woman dwell in one house; and I was delivered of a child with her in the house.
The World English Bible
The one woman said, "Oh, my lord, I and this woman dwell in one house. I delivered a child with her in the house.